水田濕地 農田生態系是由人與自然交互影響的生態系,尤其水田與水梯田是很重要的濕地環境,除了具農業生產的價值,還有生物多樣性、水資源涵養、水土保持、氣候調節、文化存續等多元價值。然而農藥、除草劑、化肥的長期使用,降低了農田的生物多樣性。林務局推動綠色保育標章友善農田計畫,即希望農業生產與生態保育共存共榮,讓農田再度同為生物的棲地。
常見的水田濕地生物如牛背鷺、夜鷺、泥鰍等,面臨威脅的如柴棺龜、田蚌、黃腹細蟌、大田鱉等。

Paddy Field Wetland

Farmlands are the ecosystem composed of the interaction of nature and human activities, especially paddy fields and terraces. Beside of agricultural production, their values in biodiversity, water resource conservation, water and soil conservation, climate harmonization, and cultural conservation are also distinct. However, the long-term use of pesticide, herbicide and synthetic fertilizer has decreased the biodiversity of paddy fields. Thus, the Forest Bureau practiced Green Conservation Certification and Friendly Paddy projects, in hope to reach the coexistence of agriculture and conservation, and restore the paddies as habitats again.
Common species of paddy field wetlands in Taiwan include Cattle egret, Black-crowned Night Heron, and loach; threatened species include Asian yellow pond turtle, Chinese pond mussel, Yellow-bellied sprite (Ceriagrion melanurum), and Giant water bug.

水田・湿地

農地、田畑は人間と自然が相互に影響を及ぼし合う生態系です。特に棚田などの水田は非常に重要な湿地環境を形成しており、農業生産に加え、生物多様性、水資源の確保、水土保全、文化の継承といった多元的な価値を備えています。しかし一方で、長期にわたる農薬や除草剤、化学肥料の使用が田畑の生物多様性を弱めてきました。林務局では農業生産と生態系保全を共存させ、水田が再び生き物たちの生息地となるよう、「緑色保育標章」(グリーン保全マーク)制度を推進しています。
水田・湿地でよく見かける生き物はアマサギ、ゴイサギ、ドジョウなど。ミナミイシガメ、ドブガイ、キイトトンボ、タガメなどは生存が脅かされています。

© 2019 里山動物列車

林務局 logo

Copyright © 2018 里山動物列車. All rights reserved.

site by 種籽設計